هموم الغلابه واحلامهم

دلونى ياناس دلونى ***ازاى راح اسد ديونى * دا عيالى خلاص هوسونى ***وقريب ح يجنونى * انا راجل ليه وظيفه ***وماهيتى لسه ضعيفه * بحسبها انا بالتعريفه ***مش ناقص غير يبيعونى * تسعه ومراتى وياهم*** ودليلى احتار وياهم * مش نافع اى تفاهم مش ناقص غيريبيعونى * الطبخه ما بتكفيهم *** والحله مابتقضيهم * احترت ازاى ارضيهم ***مش ناقص غير ياكلونى * فى العيد احتاس وافكر*** فى الكحك ابو سمنه وسكر * وان قلت بلاش اتكدر*** وكبار وصغار يهينونى * وفى وقت دخول مدارسهم*** تتعبنى كتير ملابسهم * وكتبهم علىكراريسهم ***ويوماتى بيطالبونى * وفى عيد الاضحى يحنو*** لخروف العيد ويظنو * مااقدرش اتهب منه***لاالقاهم يوم دبحونى * يارب لطفك بيه*** بحبحها عليه شويه * وتزور جيبى النقديه ***واسدد كل ديونى * ياما نفسى يبقى لى خزينه ***وفلوسها تكفى مدينه * واسعد عيلتى المسكينه *** والناس ييجو ويهنونى ناسف للهجه العاميه المصريه وعلاى عدم التنسيق وهذا لجهلى عزرا اترك التنسيق لااخوتى فى المنتدى وشكرا

من طرف **othman_2020** السبت يناير 01, 2011 3:31 pm

[size=18]

ما يحتاج التنسيق أبو علاء فاللجهة المصرية أصبحت متداولة بيننا وبالأخص الإناث

فاللهجة المصرية أصبحت زي الفاكهة والحلى نحلي بها بيتنا ونتسامر عليها

فما يتحتاج للترجمة لأنها واضحة .

أما بالنسبة للكلمات والسطور السابقة فهي بصراحة من أروع ماسمعت بوصف الحال

الذي يعيشه آبائنا في هذه الإيام.

ولكن أنتم كذا بتعقدونا من الخلفة وبتخلوا الواحد يبطل يخلف عشان ما يجلس في عوامة الصرفة

وتكاليف المعيشة ..

تقبل مروري وشكراً

[/size]

من طرف **زورق الحب** الأحد يناير 02, 2011 5:22 am

مشكور أخوي على هذه المشاركات الحلوه .

هذه هي حال معظم الشعوب العربية والله المستعان،
فقر ومرض وجهل ، والحكام ولا على بالهم .
مشكووووووووور أخوي أحمد على هذه المشاركه الحلوة والأكثر من رائعة .